Paul – Projekt Arbeiten und Lernen für Flüchtlinge

Sie möchten in Deutschland arbeiten, aber finden noch keinen Zugang in die Betriebe?
Ihnen fehlt die Berufserfahrung und deshalb kommen Sie an keinen Job?
Sie können sich schon auf Deutsch verständigen, haben aber noch Schwierigkeiten, am Arbeitsplatz zu kommunizieren?
Dann kommen Sie zu uns!

INHALT

• Wir bereiten Sie auf einen Jobeinsatz vor.
• In unseren sozialen Betrieben lernen Sie „on the Job“ und müssen sich auf Deutsch verständigen.
• Ein begleitender Deutschunterricht hilft Ihnen, die Fachsprache zu verstehen und sich bei der Arbeit verständlich zu machen.
• Sie sammeln wertvolle Berufserfahrung und sind anschließend in der Lage, ähnliche Tätigkeiten in anderen Betrieben zu verrichten.

SOZIALER BETRIEB „KETTE & KURBEL“

Fahradrecycling und Wiederherstellung von Fahrrädern: Bereiche Lagerwirtschaft, Zweiradmechanik und Verkauf.

SOZIALER BETRIEB „TANTE EMMA“

Laden und Café: Bereiche Einzelhandelund Gastronomie.

DIE QUALIFIZIERUNG BESTEHT AUS FOLGENDEN BAUSTEINEN:

• Feststellung vorhandener berufsfachlicher Kenntnisse, Fähigkeiten und
Fertigkeiten.
• Verbesserung der deutschen Sprache und Erwerb berufsbezogener Sprachkenntnisse.
• Absolvieren eines Betriebspraktikums.
• Unterstützung beim Abbau berufsbezogener Vermittlungshemmnisse.

Die Praxiskenntnisse im Einzelhandel und in der Gastronomie erwerben Sie im Qualifizierungsbetrieb Tante Emma Laden und Café.

„Tante Emma“, Am Fischertor 2, 86152 Augsburg sowie „Tante Emma im Ellinor-Holland-Haus“, Otto-Lindenmeyer-Straße 45, 86153 Augsburg

Datum

25. Juli 2020

Standort

 

Allgemeiner Integrationskurs für Zuwanderinnen und Zuwanderer

Sie möchten auf Dauer in Deutschland leben und haben Schwierigkeiten mit der deutschen Sprache? Dann ist der Integrationskurs richtig für Sie!
Der Integrationskurs besteht aus einem Basissprachkurs, einem Aufbausprachkurs und einem Orientierungskurs.

LEHRGANGSINHALTE DES INTEGRATIONSKURSES:
BASISSPRACHKURS
Hier werden wichtige Themen aus dem alltäglichen Leben behandelt, zum Beispiel:
• Arbeit und Beruf
• Aus- und Weiterbildung
• Betreuung und Erziehung von Kindern
• Einkaufen/Handel/Konsum
• Freizeit und soziale Kontakte
• Gesundheit und Hygiene/menschlicher Körper
• Medien und Mediennutzung
• Wohnen

AUFBAUSPRACHKURS
Hier lernen Sie:
• auf Deutsch Briefe und E-Mails zu schreiben
• Formulare auszufüllen
• zu telefonieren
• sich auf eine Arbeitsstelle zu bewerben

Im Verlauf des Sprachkurses nehmen Sie an Zwischentests teil. Damit bereiten Sie sich auf die Abschlussprüfung am Ende des Integrationskurses vor.

ORIENTIERUNGSKURS
Im Anschluss an den Sprachkurs besuchen Sie den Orientierungskurs. Im Orientierungskurs sprechen Sie zum Beispiel über:
• deutsche Rechtsordnung, Geschichte und Kultur
• Rechte und Pflichten in Deutschland
• Formen des Zusammenlebens in der Gesellschaft
• Werte, die in Deutschland wichtig sind, z. B. Religionsfreiheit, Toleranz und Gleichberechtigung

TEILNEHMEN KÖNNEN AUSLÄNDER,SPÄTAUSSIEDLER, ASYLBERECHTIGTE UND GEFLÜCHTETE

Vor Beginn des Integrationskurses führen wir einen Einstufungstest durch.
Der Sprachkurs schließt mit dem „Deutsch-Test für Zuwanderer“ (DTZ) ab, der Orientierungskurs mit dem Test „Leben in Deutschland“ (LiD).
Teilnehmende, die beide Tests erfolgreich bestanden haben, erhalten das „Zertifikat Integrationskurs“.

Datum

8. Juli 2020

Standort

 

Deutsch für Ausbildung und Beruf – Technik/Gewerbe

Für eine erfolgreiche Ausbildung und Tätigkeit in gewerblich-technischen Berufen sind gute Deutschkenntnisse unverzichtbar! Wir unterstützen Sie bei den sprachlichen Herausforderungen im Betrieb und in der Ausbildung. Bei uns lernen Sie, Ihr Deutsch im beruflichen Alltag sicher anzuwenden.

KURSINHALTE

Der Kurs umfasst 300 Unterrichtsstunden. Sie lernen an zwei Abenden in der Woche. Ein/e Deutschdozent/in und ein/e Fachdozent/in unterrichten Sie. So können Sie arbeiten und lernen!

Sie lernen unter anderem:

• Deutsch auf einem Zielniveau B2 (GER)
• Berufs- und Fachwortschatz
• Gespräche im Beruf führen, z.B. mit Kollegen/ Kolleginnen und Kunden/Kundinnen
• Fachtexte lesen und verstehen
• Wichtige Texte schreiben, z.B. E-Mails, Geschäftsbriefe, Berichtsheft
• Fachinhalte vertiefen, z.B. Fachmathematik, Sozialkunde

TEILNAHMEVORAUSSETZUNGEN

Teilnehmen können Zugewanderte (einschließlich Asylbewerber/innen aus Ländern mit hoher Schutzquote), EU-Bürger/innen sowie Deutsche mit Migrationshintergrund, die über einen Berechtigungsschein verfügen.
Bringen Sie bitte folgende Dokumente zur Anmeldung mit:
• Berechtigungsschein
• Sprachzertifikat B1. Wenn Sie kein Zertifikat besitzen, führen wir einen Einstufungstest durch.
• Ausweispapiere
• Falls vorhanden: Leistungsbescheid

Datum

24. Juni 2020

Standort

 

Berufsbezogener Deutschkurs (B2)

BERUFSBEZOGENER DEUTSCHKURS B2
Sie haben bereits einen Integrationskurs abgeschlossen bzw. haben Deutschkenntnisse auf B1-Niveau und möchten Ihre Deutschkenntnisse weiter verbessern? Dann ist der B2-Kurs richtig für Sie! Mit einem B2-Zertifikat haben Sie bessere
Chancen bei Ausbildung und Arbeitssuche.Für viele Berufe wie z. B. Gesundheits- und Krankenpfleger/in oder Altenpfleger/in und für die meisten Ausbildungen ist B2 inzwischen Voraussetzung.

DEUTSCHKURS NACH § 45A AUFENTHALTSGESETZ
Teilnehmen können Zugewanderte (einschließlich Asylbewerber/innen aus Ländern mit hoher Schutzquote), EU-Bürger/innen sowie Deutsche mit Migrationshintergrund.

LEHRGANGSINHALTE:
Die Lerninhalte der berufsbezogenen Deutschkurse sind in allen Lebensbereichen von Nutzen,bringen Sie jedoch speziell in der Arbeitswelt weiter. Sie lernen z. B.:
• Redewendungen und Grammatik, um sich in der Arbeitswelt gut verständigen zu können
• E-Mails, Briefe und Fachtexte zu verstehen und zu verfassen
• komplexe Texte und Fachdiskussionen zu verstehen
• eigene Ansichten sowie mündlich als auch schriftlich klar und detailliert darzustellen

Außerdem findet eine fundierte Prüfungsvorbereitung mit Modelltests auf die abschließende B2-Prüfung statt.

VORAUSSETZUNGEN:
Um am B2-Sprachkurs teilnehmen zu können, brauchen Sie Deutschkenntnisse auf dem Sprachniveau B1. Wenn Ihr B1-Zertifikat älter ist als 6 Monate oder Sie kein Sprachzertifikat haben, kommen Sie bitte zu einem Einstufungstest zu uns. Sie können persönlich oder telefonisch
einen Termin vereinbaren.
Für diesen Kurs brauchen Sie einen Berechtigungsschein vom BAMF, dem Jobcenter oder der Ausländerbehörde. Die Teilnahme für Jobsuchende ist kostenlos, Beschäftigte müssen einen Kostenbeitrag von 50% leisten.

Bei Bedarf führen wir einen Einstufungstest durch. Der Kurs schließt mit der Deutschprüfung TELC B2 ab.

Datum

21. Juni 2020

Standort

 

Deutsch für Ausbildung und Beruf – Technik/Gewerbe

Für eine erfolgreiche Ausbildung und Tätigkeit in gewerblich-technischen Berufen sind gute Deutschkenntnisse unverzichtbar! Wir unterstützen Sie bei den sprachlichen Herausforderungen im Betrieb und in der Ausbildung. Bei uns lernen Sie, Ihr Deutsch im beruflichen Alltag sicher anzuwenden.

KURSINHALTE

Der Kurs umfasst 300 Unterrichtsstunden. Sie lernen an zwei Abenden in der Woche. Ein/e Deutschdozent/in und ein/e Fachdozent/in unterrichten Sie. So können Sie arbeiten und lernen!

Sie lernen unter anderem:

• Deutsch auf einem Zielniveau B2 (GER)
• Berufs- und Fachwortschatz
• Gespräche im Beruf führen, z.B. mit Kollegen/ Kolleginnen und Kunden/Kundinnen
• Fachtexte lesen und verstehen
• Wichtige Texte schreiben, z.B. E-Mails, Geschäftsbriefe, Berichtsheft
• Fachinhalte vertiefen, z.B. Fachmathematik, Sozialkunde

TEILNAHMEVORAUSSETZUNGEN

Teilnehmen können Zugewanderte (einschließlich Asylbewerber/innen aus Ländern mit hoher Schutzquote), EU-Bürger/innen sowie Deutsche mit Migrationshintergrund, die über einen Berechtigungsschein verfügen.
Bringen Sie bitte folgende Dokumente zur Anmeldung mit:
• Berechtigungsschein
• Sprachzertifikat B1. Wenn Sie kein Zertifikat besitzen, führen wir einen Einstufungstest durch.
• Ausweispapiere
• Falls vorhanden: Leistungsbescheid

Datum

3. Juni 2020

Standort

 

Integrationskurs mit Alphabetisierung

Sie möchten die deutsche Sprache lernen und haben noch Schwierigkeiten mit dem deutschen Alphabet? Dann ist der Integrationskurs mit Alphabetisierung das Richtige für Sie.
Sie lernen in den Unterrichtsstunden Lesen, Schreiben und Deutsch zu sprechen, um den Alltag in Deutschland zu meistern und aktiv am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen.

LEHRGANGSINHALTE

BASIS-ALPHA-KURS

Hier lernen Sie das deutsche (bzw. lateinische) Alphabet und erwerben erste kommunikative Kompetenzen.

AUFBAU-ALPHA-KURS A UND B

Wir unterrichten Sie in grammatikalischen Strukturen und erweitern Ihre Sprachfertigkeiten im Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen. Vor Beginn des Alphabetisierungskurses führen wir einen Einstufungstest durch.

ORIENTIERUNGSKURS

Ein Thema ist das Kennenlernen politischer und sozialer Systeme in Deutschland. Sie sprechen zum Beispiel über die deutsche Rechtsordnung, Rechte und Pflichten in Deutschland und Werte wie Gleichberechtigung, Toleranz und Religionsfreiheit.

Der Kurs schließt mit dem Test „Leben in Deutschland“ ab.

Datum

1. Oktober 2019

Standort

 

Integrationskurs für Zweitschriftlernende

INTEGRATIONSKURS FÜR ZWEITSCHRIFTLERNENDE

Sie möchten die deutsche Sprache lernen und haben noch Schwierigkeiten mit der lateinischen Schrift? Dann ist der Integrationskurs für Zweitschriftlernende richtig für Sie!
Der Integrationskurs für Zweitschriftlernende besteht aus einem Basissprachkurs, einem Aufbausprachkurs und einem Orientierungskurs.

LEHRGANGSINHALTE:

BASISSPRACHKURS

Hier werden nach der Einführung in das lateinische Schriftsystem wichtige Themen aus dem alltäglichen Leben behandelt, zum Beispiel:
• Arbeit und Beruf
• Aus- und Weiterbildung
• Betreuung und Erziehung von Kindern
• Einkaufen/Handel/Konsum
• Freizeit und soziale Kontakte
• Gesundheit und Hygiene/menschlicher Körper
• Medien und Mediennutzung
• Wohnen

AUFBAUSPRACHKURS

Hier lernen Sie:
• auf Deutsch Briefe und E-Mails zu schreiben
• Formulare auszufüllen
• zu telefonieren
• sich auf eine Arbeitsstelle zu bewerben

Im Verlauf des Sprachkurses nehmen Sie an Zwischentests teil. Damit bereiten Sie sich auf die Abschlussprüfung am Ende des Integrationskurses vor.

ORIENTIERUNGSKURS

Im Anschluss an den Sprachkurs besuchen Sie den Orientierungskurs. Im Orientierungskurs sprechen Sie zum Beispiel über:
• deutsche Rechtsordnung, Geschichte und Kultur
• Rechte und Pflichten in Deutschland
• Formen des Zusammenlebens in der Gesellschaft
• Werte, die in Deutschland wichtig sind, z. B. Religionsfreiheit, Toleranz und Gleichberechtigung

Vor Beginn des Integrationskurses führen wir einen Einstufungstest durch. Der Sprachkurs schließt mit dem „Deutsch-Test für Zuwanderer“ (DTZ) ab, der Orientierungskurs mit dem Test „Leben in Deutschland“ (LiD).
Teilnehmende, die beide Tests erfolgreich bestanden haben, erhalten das „Zertifikat Integrationskurs“.

Datum

17. Juli 2019

Standort

 

Deutsch für Ausbildung und Beruf – Einzelhandel

Für eine erfolgreiche Ausbildung im Handel sind gute Deutschkenntnisse zentral! Wir unterstützen Sie bei den sprachlichen Herausforderungen im Betrieb und in der Berufsschule, damit Sie die Ausbildung schaffen und in Ihrem Beruf kompetent kommunizieren,lesen und schreiben. Sie können diesen Kurs neben Ihrer Ausbildung an zwei Abenden in der Woche besuchen und ein Zertifikat auf dem Sprachniveau B2 erwerben.

KURSINHALTE

Der Kurs umfasst 300 Unterrichtsstunden. Die Inhalte sind auf die sprachlichen Anforderungen einer Ausbildung im Berufsfeld „Einzelhandel“ abgestimmt.

Sie lernen unter anderem:
• Deutsch auf dem Sprachniveau B2
• Fachsprache für den Einzelhandel
• Fachtexte und Prüfungsfragen verstehen
• Ein aussagekräftiges Berichtsheft schreiben
• Fachinhalte vertiefen, z. B. Fachmathematik

Der Kurs schließt mit einer telc-Prüfung für das Sprachniveau B2 ab. Es findet eine systematische Vorbereitung auf die Sprachprüfung statt.

TEILNAHMEVORAUSSETZUNGEN

Die Teilnahme ist kostenlos mit einem Berechtigungsschein der Agentur für Arbeit,dem Jobcenter oder des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge.
Teilnehmen können Zugewanderte (einschließlich Asylbewerber/innen aus Ländern mit hoher Schutzquote), EU-Bürger/innen sowie Deutsche mit Migrationshintergrund, die sich in einer Ausbildung im Berufsfeld „Einzelhandel“ befinden, sich darauf vorbereiten oder eine Ausbildungsstelle suchen.
Für eine Teilnahme wird das Sprachniveau B1 benötigt. Wir führen ggf. einen Einstufungstest durch, um Ihre Sprachkenntnisse festzustellen.

Mehr Informationen zum Berechtigungsschein:

Berechtigungsschein für berufsbezogene Deutschkurse

 

Datum

3. Juli 2019

Standort

 

Allgemeiner Integrationskurs (Abendkurs)

Sie möchten auf Dauer in Deutschland leben und haben Schwierigkeiten mit der deutschen Sprache? Dann ist der Integrationskurs richtig für Sie!
Der Integrationskurs besteht aus einem Basissprachkurs, einem Aufbausprachkurs und einem Orientierungskurs.

LEHRGANGSINHALTE DES INTEGRATIONSKURSES

BASISSPRACHKURS

Hier werden wichtige Themen aus dem alltäglichen Leben behandelt, zum Beispiel:
• Arbeit und Beruf
• Aus- und Weiterbildung
• Betreuung und Erziehung von Kindern
• Einkaufen/Handel/Konsum
• Freizeit und soziale Kontakte
• Gesundheit und Hygiene/menschlicher Körper
• Medien und Mediennutzung
• Wohnen

AUFBAUSPRACHKURS

Hier lernen Sie:
• auf Deutsch Briefe und E-Mails zu schreiben
• Formulare auszufüllen
• zu telefonieren
• sich auf eine Arbeitsstelle zu bewerben

Im Verlauf des Sprachkurses nehmen Sie an Zwischentests teil. Damit bereiten Sie sich auf die Abschlussprüfung am Ende des Integrationskurses vor.

ORIENTIERUNGSKURS

Im Anschluss an den Sprachkurs besuchen Sie den Orientierungskurs. Im Orientierungskurs sprechen Sie zum Beispiel über:
• deutsche Rechtsordnung, Geschichte und Kultur
• Rechte und Pflichten in Deutschland
• Formen des Zusammenlebens in der Gesellschaft
• Werte, die in Deutschland wichtig sind, z. B. Religionsfreiheit, Toleranz und Gleichberechtigung

Vor Beginn des Integrationskurses führen wir einen Einstufungstest durch.

Der Sprachkurs schließt mit dem „Deutsch-Test für Zuwanderer“ (DTZ) ab, der Orientierungskurs mit dem Test „Leben in Deutschland“ (LiD).
Teilnehmende, die beide Tests erfolgreich bestanden haben, erhalten das „Zertifikat Integrationskurs“.

Der Einstieg in laufende Kurse ist jederzeit auch nach dem Starttermin möglich und eine Zuordnung in die Niveaustufen A1 – B1 erfolgt über einen Einstufungstest. Informieren Sie sich telefonisch oder vereinbaren Sie einen Termin bei: 

Frau Merima Alic
Memminger Straße 6, 86159 Augsburg
(0821) 258 581 – 36, merima.alic@bibaugsburg.de

Bürozeiten:
Montag, 08:00-14:00 und 18:00-20:00; Dienstag-Freitag, 08:00-16:00

Beratung auf Deutsch, Englisch, Bosnisch, Kroatisch und Serbisch möglich.

Datum

2. Juni 2019

Standort

 

Allgemeiner Integrationskurs

Niveaustufen A1-B1

Sie möchten auf Dauer in Deutschland leben und haben Schwierigkeiten mit der deutschen Sprache? Dann ist der Integrationskurs richtig für Sie!
Der Integrationskurs besteht aus einem Basissprachkurs, einem Aufbausprachkurs und einem Orientierungskurs.

LEHRGANGSINHALTE DES INTEGRATIONSKURSES

BASISSPRACHKURS

Hier werden wichtige Themen aus dem alltäglichen Leben behandelt, zum Beispiel:
• Arbeit und Beruf
• Aus- und Weiterbildung
• Betreuung und Erziehung von Kindern
• Einkaufen/Handel/Konsum
• Freizeit und soziale Kontakte
• Gesundheit und Hygiene/menschlicher Körper
• Medien und Mediennutzung
• Wohnen

AUFBAUSPRACHKURS

Hier lernen Sie:
• auf Deutsch Briefe und E-Mails zu schreiben
• Formulare auszufüllen
• zu telefonieren
• sich auf eine Arbeitsstelle zu bewerben

Im Verlauf des Sprachkurses nehmen Sie an Zwischentests teil. Damit bereiten Sie sich auf die Abschlussprüfung am Ende des Integrationskurses vor.

ORIENTIERUNGSKURS

Im Anschluss an den Sprachkurs besuchen Sie den Orientierungskurs. Im Orientierungskurs sprechen Sie zum Beispiel über:
• deutsche Rechtsordnung, Geschichte und Kultur
• Rechte und Pflichten in Deutschland
• Formen des Zusammenlebens in der Gesellschaft
• Werte, die in Deutschland wichtig sind, z. B. Religionsfreiheit, Toleranz und Gleichberechtigung

Vor Beginn des Integrationskurses führen wir einen Einstufungstest durch.

Der Sprachkurs schließt mit dem „Deutsch-Test für Zuwanderer“ (DTZ) ab, der Orientierungskurs mit dem Test „Leben in Deutschland“ (LiD).
Teilnehmende, die beide Tests erfolgreich bestanden haben, erhalten das „Zertifikat Integrationskurs“.

Der Einstieg in laufende Kurse ist jederzeit auch nach dem Starttermin möglich und eine Zuordnung in die Niveaustufen A1 – B1 erfolgt über einen Einstufungstest. Informieren Sie sich telefonisch oder vereinbaren Sie einen Termin bei: 

Frau Merima Alic
Memminger Straße 6, 86159 Augsburg
(0821) 258 581 – 36, merima.alic@bibaugsburg.de

Bürozeiten:
Montag, 08:00-14:00 und 18:00-20:00; Dienstag-Freitag, 08:00-16:00

Beratung auf Deutsch, Englisch, Bosnisch, Kroatisch und Serbisch möglich.

Datum

1. Juni 2019

Standort